29 juin

Aujourd’hui activité de la journée, même s’il fait froid, nous allons faire nos vrais Islandais, et aller manger une crème glacée sur le bord de l’eau dans le port!

Simon et Daphnée sont partis pendant la sieste du matin pour aller aussi se promener et voir plein de choses parce que Simon ne se tanne pas d’explorer la ville. Il voulait faire un tour guidé, mais malheureusement c’était complet. J’ai réussi à préparer le lunch, mettre le petit dans le porte-bébé et marcher jusqu’à l’arrêt d’autobus pour aller les rejoindre juste à temps pour le dîner! Chauffeur mega fin qui m’a vue courir et qui balaye de la musique islandaise dans son bus aujourd’hui!!

Rendus à la crème glacée, Daphnée a fait un choix très normal d’enfant de prendre la crème glacée à la gomme balloune et Simon y est allé pour la crème glacée caramel et rhubarbe! Comme c’est la première crème glacée pour Vincent, il a tout simplement capoté! Je pense que ça n’a jamais été aussi clair à quel point il voulait juste prendre ses mains et mettre sa face au complet dans la nourriture, lui qui est déjà très enthousiaste, par rapport à la nourriture!

30 juin

Klambratun un parc proche d’un musée à 15 minutes de bus de chez nous a été notre première sortie à moi et Daphné ce matin! Le gros plaisir de la vie Daphnée, c’est d’aller dans des parcs où elle n’est jamais allée avant! c’était très plaisant, il y avait plusieurs petites trampolines et bien sûr le gros jeu gonflable rebondissant! J’ai rencontré deux filles françaises aussi qui étaient là comme aupair avec des enfants islandais! L’une d’elle parle en anglais aux enfants et il lui répondent en islandais. Donc les parents lui ont payé des cours avant qu’elle arrive et l’autre un des deux parents est francophone. Belle expérience quand même! Nos deux planchers pelviens sont pouiches parce que après quelques sauts de trampoline et Daphnée et moi devint chercher une toilette!

Nous avons été manger une collation, et  attendu que le musée ouvre pour aller faire pipi, et ce que nous avons vu en rentrant était de toute beauté, on s’est dit qu’on reviendrait peut-être au musée de ce parc!

En après-midi, Daphnée est vraiment heureuse ici car il y a vraiment beaucoup de jeux de société, alors nous avons joué alors qu’il fait gris dehors juste avant la sieste qu’on a presque réussi à synchroniser pour les deux même s’ils sont semi couchables à une heure décente le soir après! Après la sieste d’après-midi pour les deux enfants, nous avons décidé d’aller se promener près de l’hôtel de ville au centre-ville où il est supposé avoir une autre structure de jeux intéressante. Daphnée est vraiment contente elle se fait même un petit ami avec qui elle joue, on décide de marcher un bon 40 minutes pour aller en ville, et que ce soir ce sera un souper de hot dogs traditionne islandais pylsur.

Définition du hot dog islandais :

Ce qui la rend unique

1. La saucisse (la viande)

Contrairement aux hot-dogs américains à base de porc ou de bœuf, la saucisse islandaise est faite principalement d’agneau islandais élevé en liberté, mélangé à un peu de porc et de bœuf. Cela lui donne un goût savoureux très distinctif et un petit croquant caractéristique à la première bouchée.

2. Les garnitures (Eina með öllu)

Pour le déguster comme un vrai local, il faut le commander « eina með öllu »(prononcé ay-nah meth edl-oo), ce qui signifie « un avec tout ».

Les ingrédients sont disposés d’une manière bien précise (souvent cachés sous la saucisse pour ne pas tomber) :

Des oignons crus (au fond du pain chaud).

Des oignons frits croustillants (qui apportent une super texture).

Du ketchup islandais (un peu plus doux).

De la pylsusinnep : Une moutarde brune, douce et légèrement sucrée.

De la remúlaði : Une sauce crémeuse à base de mayonnaise et de condiments (style rémoulade).

Nous ne sommes pas les seuls touristes car c’est reconnus pour être le meilleur stade d’hot dog de la ville et il pleut et il fait froid. Alors on se trouve un petit coin pour manger. Poulet lui mange son lunch, mais Daphnée est beaucoup trop heureuse de manger des saucisses mais juste avec du ketchup.

Allant prendre le bus, panique!!!!! On a perdu doudou! On décide de marcher le chemin inverse et de faire les mêmes arrêts mais après 30 minutes aucun signe. Comme Daphnée en a plusieurs elle est triste mais se dit qu’il voulait vivre en Islande. On décide quand même de continuer le dernier 10 minutes et qui ont voir au bout d’un chemin de gravel du parc??? Doudou! La joie à l’état pur!

ps: les creepy doll pictures sont des photos prises par mon artiste Daphnée qui veut tant les partager elle veut prendre des photos de bébé Alexandre et de doudou à tous les jours haha!

27 juin

Aujourd’hui, la famille d’Ásta partent pour une semaine en voyage dans l’est du pays pour aller visiter la famille d’Ásta. Nous sommes donc les heureux responsables de la maison pendant la prochaine semaine! Étant donné le minuscule réfrigérateur, selon nos standards de nord-américain, l’épicerie se fait beaucoup au fur et à mesure ici et Kate, tu adorerais la tolérance au Leftovers est vraiment limitée!

Une autre chose que j’avais oublié… Marie Danielle et ses aventures avec les laveuses islandaises! Donc en 2007, je me souviens vaguement d’avoir accidentellement voulu laver mes souliers et de les avoir fait fondre plutôt que laver dans l’eau, beaucoup trop chaud de la laveuse islandaise pour avoir ensuite avoir à m’acheter des espadrilles quatre fois le prix. J’ai acheté des cagoules et des cache cou en laine pour les enfants… Je vous laisse deviner la suite… Heureusement que je les avais acheté usagé! Aussi j’avais oublié qu’ils ont la fonction essorage sur les stéroïdes, et que tu dois virer à l’envers tous les vêtements qui ont des zappera parce que sinon ça déchire les autres vêtements! Résultat aujourd’hui grosse sortie on s’en va au Costco m’acheter des bas de laine parce que je sais que là-bas ils ne sont pas chers, et ils me font!

La famille d’Àsta sont partis avec la grosse voiture, mais ils ont une vieille Camry 2000, dans le stationnement et Simon nous a dit que nous pouvions la prendre la seule chose, c’est que le starter fonctionne littéralement une fois sur deux… Que cela ne tienne mon Simon à moi est beaucoup trop confiant qu’on est capable de partir ça sur la compression en poussant l’auto au pire. Alors on décide de quand même aller au Costco… Comme on a mal timé nos choses, et c’est l’heure du dîner et que le IKEA est en face, on est allé manger au IKEA! Manger au restaurant ici c’est beaucoup trop cher mais le IKEA, ça reste quand même abordable et surtout qu’au lieu d’avoir de la poutine, on a mangé du plokfisk, un genre de purée de poisson et de patates dans de la béchamel, méga grasse avec du pain de seigle full beurre! En fait j’ai pris ça pour Poulet, parce que c’était dans le menu pour enfants, et j’ai tellement aimé que je vais en faire, c’est sûr dans les prochains jours, parce que comme la famille de nos hôtes ne trippe pas sur l’odeur du poisson, je vais en profiter pour le faire pendant qu’ils ne sont pas là!

Comme la famille n’est pas là Daphnée et moi on est aménagé à l’étage supérieur alors si poulet hurle au moins ça ne la réveille pas, elle et moi ça ne fait pas que je ne dors pas pendant des heures! Est-ce que je vous ai déjà dit l’énorme gratitude qu’on a et à quel point on est vraiment gras dur et gâtés d’être ici!!!

Ça va être un peu difficile de revenir à notre appartement près avoir vécu ici, surtout la partie four et poêle… La plaque à induction ici va incroyablement rapidement il y a un four à convection, et il y a aussi un four à vapeur! Je peux faire cuire de la viande hyper rapidement et elle reste hyper juteuse! En plus le four m’envoie régulièrement des messages pour me dire ce qu’il a besoin dans la vie, comme remplis-moi, enlève-moi le calcaire dans mes tuyaux, je vais maintenant te dire étape, par étape ce que je voudrais que tu fasses pour que je me sente bien! Hahahaha! C’est sûr que tout est vraiment plus petit alors cuisiner pour neuf reste quand même un peu un défi des fois! On a fait un soir des pizzas et on a littéralement dû les faire une à la suite de l’autre dans les deux four en même temps, puis finalement on a tous mangé un petit tiède!

28 juin

Piscine de coupe, figure et magasinage de bottes, de randonnée, imperméables pour moi, parce que la pire affaire a été d’oublier les bottes de randonnée… Rien d’autre à rajouter pour aujourd’hui parce que j’ai eu une grosse migraine qui m’a occupé une grosse partie de la journée… 🙁

26 juin

Aujourd’hui, on fait les touristes! Ils annoncent de la pluie, mais aussi des petits moments de soleil alors nous avons kidnappé Elí sabeth et nous sommes partis faire le Golden Circle. Le circuit qui était déjà touristique il y a 20 ans et maintenant incroyablement surfréquenté, mais en même temps, Simon voulait voir des choses typiques de l’Islande!

Nous avions l’espoir que Poulet dorme en auto alors heureusement après 20 minutes d’hurlements, il s’est endormi pour l’heure qui restait pour se rendre à :

Stop 1) Gullfoss La « Chute d’Or ». Une cascade monumentale et d’une puissance brute absolument vertigineuse. L’eau de la rivière Hvítá, issue du glacier Langjökull, s’engouffre d’abord dans un premier palier avant de plonger à pic dans un canyon étroit et profond de 32 mètres. Le grondement sourd de l’eau et le nuage de brume permanent qui s’en dégage rappellent la force indomptable de la nature islandaise.

Alors que je cherchais comment vous expliquer la traduction du nom de la chute, voici ce que l’intelligence artificielle m’a suggéré… Malheureusement je n’aurais pas pu mieux d’écrire à part vous ajouter qu’on est sortis dans la pire averse de pluie pour avoir un énorme soleil environ 20 minutes plus tard!

Ensuite 20 minutes de route pour aller à :

Geysir (Haukadalur)

La terre qui respire. Le site de Geysir impressionne par son activité géothermique bouillonnante. Si le grand Geysir est aujourd’hui endormi, son voisin Strokkur prend le relais avec une régularité impressionnante, projetant une colonne d’eau bouillante et de vapeur à plus de 20 mètres de haut toutes les quelques minutes. L’odeur de soufre, la vapeur qui danse et le bleu intense de l’eau avant l’explosion sont fascinants.

Ici, le plus long, et le plus, chiant a été de trouver comment payer le stationnement! En gros il faut installer une application (que j’avais déjà installé) mais ça ne fonctionnait pas et ils étaient en train de changer les prix sur les affiches pile au moment où j’ai essayé de payer… Silver lining? Simon, le petit et Elísabeth étaient déjà rendus à observer le geyser alors que Daphnée et moi étions à l’intérieur à essayer de payer quand la pire des averses est passée! Nous sommes ensuite aller voir le petit frère geysir exploser. Alors que nous marchions et  admirions le paysage par la suite, j’ai dû répondre plusieurs fois à Daphnée sur pourquoi il y a seulement un petit frère qui explose et pourquoi il n’y a pas une maman geyser et un papa geyser et une grande sœur geyser? Comme nous avons vu plusieurs sites bouillonnants, nous avons décidé que les parents geysers et la grande sœur étaient meilleurs pour contrôler leurs émotions, donc étaient seulement les endroits bouillonnant, alors que celui qui explose c’est Vincent lorsqu’il essaie de dormir, et n’est pas capable de se gérer! J’ai vraiment hâte d’entendre Daphnée , essayer de vous raconter son voyage lol!

Rendu l’heure  qu’il était, étant donné que le petit devait refaire une sieste, nous avons eu un choix à faire entre le troisième arrêt qui est le parc national de Þingvellir où aller à un endroit où il y a une piscine géothermique la plus ancienne de l’Islande qui s’appelle « Secret Lagoon ». Suite à des discussions entre nous, on décide d’aller se baigner pendant que Simon va faire dormir le petit… Comme le lagon est censé être assez chaud, Simon de loin, il préfère ne pas être dans l’eau chaude!

C’était vraiment bien, mais vraiment cher, et surtout pas « Secret »! En fait ils auraient dû appeler ça lagoon that is not the blue Lagoon because it’s on the golden circle and there’s no silica in it, but there’s a lot of people in it so it’s not secret at all. Ou encore secret lagoon where weirdly there’s only people from Quebec so when you speak in the showers, everyone just answers to you!

Sans blague, c’était quand même vraiment beau, et vraiment agréable, à part que je devais constamment être à distance, de bras d’Élisabeth et de Daphnée , car elles étaient les deux considérées comme mes enfants, et ils étaient très très très contrôlants là-dessus… Dans les piscines publiques, les enfants qui savent nager ont le droit d’aller se baigner seuls à partir de l’âge de 10 ans……… Heureusement, ça ne l’a pas trop insulté, et on est juste restées ensemble tout le long… Daphnée se faisait un plaisir de juste prendre des roches dans le fond de la piscine ou sur les côtés et de faire des voyages, de roches entre les monticules qui étaient dans les piscines chaudes!

J’aurais pensé que tout le monde aurait dormi sur le chemin du retour, mais non! Daphnée était un peu dans les vapes, mais Vincent lui, avait retrouvé toute sa ferveur dans les hurlements d’auto! À un certain point, j’ai échangé de place avec Ella pour aller m’asseoir à l’arrière et essayer de l’animer pour qu’il ne se rende pas trop compte qu’il est en voiture. Pas top pour mon mal de cœur, mais mieux pour toute nos oreilles!

Parenthèse épicerie : depuis que nous sommes ici, je me fais un plaisir d’aller à nos deux épiceries où on allait souvent Bonus et Kronan qui sont considérées les épiceries « abordables » de l’Islande. On se souvient que cette année, ils ont regagné la palme du pays où il fait le plus cher vivre! Nous sommes arrêtés dans un village en chemin, et j’en ai profité pour acheter des barres de chocolat à la réglisse noire que j’aimais tant miam! C’est que tu es rendu un adulte quand ton enfant te regarde, il dit que ça sert à rien de mettre la réglisse dans du chocolat!

23 juin

Aujourd’hui il fait encore plutôt moche et plutôt froid alors pendant la sieste du matin, papa est allé jouer au parc avec Þorsteín et avec Daphnée! Après la sieste, nous avons réussi à aller visiter la piscine à côté de l’auberge de jeunesse où j’ai travaillé et pas grand chose n’a changé, je dirais que c’était même exactement la même chose! Ça m’a rappelé les après-midi passés couchées dans la piscine ronde au soleil à jaser avec toi Vé! Mais le tout sous la pluie… Pendant la sieste d’après-midi du petit, j’ai pu laisser Daphnée avec papa et aller visiter l’atelier d’Ásta!

Àsta travaillait dans le tourisme à l’époque où je l’ai connue, mais après la naissance de son dernier, elle est retournée à l’école d’art, et est maintenant une artisane qui fait de superbes œuvres en textiles! Son studio est impressionnant! Elle le partage avec une autre fille, ils ont quatre ou trois métiers à tisser immenses et plein de tissus partout! Je trouve ça tellement beau, et tellement inspirant! Ici toujours un peu n’importe quoi le sommeil des deux enfants mais on garde espoir!

24 juin

Bonne St jean! Nous aujourd’hui pas de bière bleue, mais nous allons prendre l’autobus et décidons d’aller en « banlieue », dans une nouvelle piscine Daphnée et moi ce matin! Mon amie Marjolaine m’avait déjà avertie que d’aller en Islande avec des jeunes enfants, c’était surtout chercher les parcs avec les jeux gonflables et aller dans les piscines… C’est pas mal ça! Alors nous sommes allées à Kopavegur et nous n’avons pas été déçues car dès que nous sommes débarquées de l’autobus, nous avons croisé une rue arc-en-ciel, un parc, une trampoline gonflable, et tout ça à cinq minutes de la piscine! Daphnée a capoté parce que la piscine a une petite glissade qu’elle peut faire seule et atterrir dans une piscine dans laquelle elle touche au fond, et en plus il y a des grandes glissades d’adultes ici on a le droit de les faire à deux ensemble plutôt que attendre d’avoir huit ans! Ma fille à qui je dois mettre un wet suit dès qu’on se baigne au Québec et qui déteste être dans l’eau longtemps parce qu’elle a froid me demande à tous les jours d’aller à la piscine maintenant!

Papa et Lilou nous rejoignent en bus et nous avons fait un pique-nique avant d’aller visiter la bibliothèque. Les bibliothèques ici sont tellement faites pour les enfants il y a des sections complètes avec des alcôves ou des jouets où les enfants peuvent s’installer tranquilles et beaucoup de trucs en mousse pour jouer ou se faire des matelas!

Petit aparté, ergothérapeute: depuis que nous sommes arrivés, je vois énormément de gens qui ont un TSA avec leurs accompagnateurs et énormément de gens avec des problèmes de mobilités! J’adore aller à la piscine, parce qu’on dirait que tout le monde peut y être, et que c’est juste la chose la plus inclusive au monde! C’est sûr qu’on se tient dans des banlieues, et dans des endroits pas du tout touristiques en général, mais je trouve ça vraiment plus équitable que beaucoup de nos installations…Dans l’autobus, il y a une section réservée pour les personnes en fauteuil roulant et les bus sont quasiment toujours vides dans notre section de banlieue (à noter ici que je dis banlieue, mais on est à littéralement 12 minutes d’autobus du centre-ville). La seule chose, c’est que les chauffeurs d’autobus sont particulièrement intenses au niveau des départs et des arrêts. Alors la personne en fauteuil, roulant, doit être prête à vraiment s’attacher dans l’autobus! Une poussette sur les freins peut décider de s’en aller à l’autre bout de l’autobus!

Pendant la sieste de Poulet en pm Daphnée n’est toujours pas en état de vraiment faire une sieste donc nous sommes allés au centre-ville visiter le magasin dans lequel Àsta vend ses œuvres d’art. C’est une coopérative où toutes les artistes sont des femmes, et elle donne du temps chacune leur tour pour le magasin et ont une petite galerie à l’arrière, c’est vraiment superbe tout ce qu’elles font!

25 juin

Bon… Aujourd’hui il fait moche, il fait encore extrêmement froid, alors nous avons commencé la journée par aller au magasin usager pour enfants pour acheter des cagoules aux enfants… Je n’ai pas trouvé tout ce que je voulais, mais vu comment le magasin fonctionne ça vaut la peine d’y retourner souvent… En fait c’est vraiment chouette, tu achètes une section d’étagères pendant une semaine et tu peux vendre tes choses et ils s’occupent de tout. Je ne sais pas si ça coûte cher, mais ça fait que c’est vraiment le bordel, mais que ça a quand même un peu de sens… Surtout pour les parents qui n’ont pas besoin d’aller partout à gauche, et à droite, sur Marketplace, à chaque fois qu’ils veulent acheter quelque chose! En plus d’être un des endroits préférés à Daphnée , parce que devinez quoi il y a encore une aire de jeux avec des jouets!
Pour ceux que ça intéresse, Poulet dort toujours aussi mal sérieusement à tous les soirs, c’est des pleurs, des pleurs, des pleurs et des pleurs, mais de fatigue, parce que je vérifie bien, il n’y a pas de maïs dans à peu près rien. Ici, ils prennent de la fécule de patates pour tout! En espérant que ça ira en s’améliorant!

22 juin

Aujourd’hui, météo, bipolaire, donc quel meilleur choix que celui d’aller à la plage! Et quand je dis la plage, je dis la vraie plage, donc celle avec la mer froide, mais bien sûr avec juste à côté, un bassin chauffé! L’endroit où il y peu de touristes mettons surtout a cette température!

Nous avons organisé un pique-nique avec Elísabeth et notre famille, et nous avons pu aller nous baigner et c’était incroyable! En fait, malgré la pluie, une zone a été aménagée dans l’eau de la mer et est chauffée! En gros je vais comprendre dans quelques semaines que c’est l’eau chaude du e autre régions qui est amenée directement via un énorme pipeline et distribuée partout en ville! Donc les enfants peuvent y être bien! Et j’adore le fait qu’ici les enfants qui sont au camp de jour sont littéralement toujours rendus à l’extérieur dans les endroits communs. Donc peu importe où on va il y a souvent 20 à 40 enfants d’âge scolaire qui crient et qui jouent ce qui rend Daphnée très heureuse, car elle peut souvent leur emprunter un sceau ou une pelle ou d’autres choses!

On se change vite vite sous nos serviettes à la grosse pluie en partant parce que comme d’habitude nous étions en retard pour essayer de coucher poulet pour la sieste parce qu’il dort des heures complètement erratique depuis que nous sommes arrivés ici!

21 juin

Aujourd’hui, nous avons décidé de prendre l’autobus et d’aller au centre-ville avec Élisabeth et la famille! Allez voir ce qu’il y aurait de différent depuis 20 ans!

Première constatation : dès que le soleil s’est caché, on a l’impression de perdre 15°, et je suis gelée avec mes petits pantalons de plein air! Nous sommes allés au marché aux puces où j’allais avec Véronique il y a 20 ans et c’était étonnamment moins trash qu’à l’époque… Il y avait bien sûr encore une aire de jeux pour les enfants (I love this country) dans laquelle j’ai perdu mes enfants pendant un temps. Pendant que Simon prenait une marche avec le petit porte-bébé pour le faire dormir, Elísabeth, Daphnée et moi avons continué à faire le tour, et nous sommes allées dans le nouveau bâtiment de l’orchestre symphonique.  Harpa. C’était un endroit magique avec encore une zone pour les enfants où ils peuvent entre autres coller des notes de musique sur le mur et faire jouer différents instruments. Nous avons marché un peu dans le port, un détour obligatoire par la très touristique Rainbow Road, puis nous sommes revenus à la maison pour préparer le souper parce que on essaye quand même de se séparer la tâche! Et que voyager avec des enfants ça reste beaucoup organiser du quotidien et pas question de prendre du take out, trop cher et moins bon anyways!

Petit aparté par rapport au mot « touristique ». Je suis un peu troublée par la quantité de touristes au centre-ville en fait… Je me doutais que ça aurait beaucoup changé en 20 ans, mais il m’était plus facile de trouver quelqu’un qui parle français que de trouver quelqu’un qui parle islandais tout l’après-midi. C’est sûr qu’on était pile au milieu de tout ce qui est touristique, et que ce n’est pas un si grand centre-ville! La rue qui a été peinte avec un arc-en-ciel et la rue qui va à l’église Hallgrímskirkja. Pour nous, c’était l’heure de la collation. Alors nous nous sommes assis sur un des petits bancs au sommet de la rue, et très vite, nous avons compris qu’il y avait une « étiquette » pour la prise de photos Instagram! Comme dans on laisse pas les enfants courir en plein milieu de la rue quand quelqu’un pose à moitié de dos en se passant la main dans les cheveux, et en tenant en premier plan, son sac d’achat fait sur la rue Laugavegur! Reste que la majorité des gens sont juste des gens qui essaient  de prendre une photo en souriant, mais c’est beaucoup rendu chacun son tour, et c’est un peu étrange à mon avis… Morale de cette histoire, Daphnée est probablement en fond d’écran sur beaucoup trop de photos!

PHOTOBOMB!

IMG_1874

20 juin

Aujourd’hui c’est dimanche et il fait super beau alors pour la fête à poulet, j’ai décidé de faire la même tradition que Àsta avec sa famille, et que nous irons tout le monde à la piscine! C’est toujours l’enfer d’essayer de faire dormir poulet et il a décidé depuis qu’on est arrivé ici qu’il ne buvait plus vraiment de lait alors j’essaie mal de l’allaiter avant de le laisser à papa pour la sieste. Une stratégie qui a l’air de fonctionner par exemple c’est que quand je l’allaite il a décidé maintenant qu’il fallait que je lui donne des bisous sur les pieds en même temps ou que je prenne son doudou entre mes dents et qu’il tire avec son autre main, ce qui le distrait pendant qu’il boit !

Juste avant la famille avait des courses à faire au centre commercial proche Kringlan pour des choses à préparer avant leur voyage au Portugal, alors je les ai suivi avec Daphnée pour voir tout ce qui avait changé dans le centre d’achat! Honnêtement pas grand chose à part que McDo a fait faillite par boycott islandais lol! Et comme tous les centres d’achat américains, il est juste plus beau qu’il était avant…

J’ai tenté d’acheter une passe de bus physique, mais ça n’existe pas la seule façon, c’est vraiment de l’acheter avec une carte de crédit en ligne… Les enfants ont juste profité de toutes les aires de jeux qu’il y a dans le centre d’achat et de l’énorme  trampoline gonflable à l’extérieur. J’ai même pu prendre un café avec mon amie pendant un gros total de 15 minutes alors que les enfants s’animaient entre eux.????

Et la piscine! Quel hit! La seule chose triste, c’est que je ne peux pas prendre de photos c’est interdit, mais vous verriez deux enfants avec des sourires jusqu’aux oreilles! Je pense que la plupart des gens le savent, mais les photos sont interdites, parce que dans les vestiaires, on doit prendre des douches complètement nues tout le monde ensemble, et se laver toutes les zones du corps au savon avant de pouvoir aller se baigner, afin que le moins de produits chimiques soient mis dans les piscines chauffés naturellement de façon géothermique. Simon est comme fascine et aimerait parler au technicien de la piscine voir la différence avec chez nous!

Daphnée était tellement drôle, elle avait aucun intérêt et aucune gêne par rapport au fait que tout le monde est tout nu, mais était vraiment excitée de voir qu’il y avait des chaises hautes dans les douches communes pour pouvoir déposer les enfants… Et tout d’un coup, je me suis dit que ça serait si simple et si facile d’accès pour les familles, si on faisait les mêmes choses dans les piscines au Québec! Plutôt que d’avoir le petit banc, rétractable dans le mur que l’attache brise au bout d’une semaine, et n’est jamais réparée!

Comme Àsta avait des plans en après-midi, nous sommes restés avec ses deux plus jeunes à la piscine et nous avons pris l’autobus pour revenir à la maison! Pendant que nous préparions le souper au retour Àsta a fait un délicieux gâteau aux pommes et à la pâte d’amandes pour souligner la fête de Vincent! Il était tellement heureux! Je pense que ça a été trop d’excitation, ça a littéralement pris deux heures de hurlement avant qu’il s’endorme ce soir malgré tout le support! Pas facile vieillir haha!

18-19  juin

Bon… Tout le monde va me dire que je savais déjà d’avance que j’allais pas dormir, mais disons que je n’avais pas prévu que poulet, recommence à se réveiller au 45 minutes comme quand il avait six mois! J’ai fini par aller dormir sur le divan dans la salle familiale, parce que à chaque fois que je me levais pour aller aux toilettes, ça réveillait tout le monde et Daphnée a fini dans le lit avec son père! Qu’à cela ne tienne, on est quand même très heureux d’être là! Ce matin, j’ai même pris le temps de prendre un café chaud avec Àsta dans son super salon.

Un peu plate les plans de la journée, ça va être d’aller au magasin de choses usagés pour enfants magasiner un banc d’auto pour poulet parce que je pense que la cousine de Àsta doit récupérer sa coquille. C’est vraiment génial d’aller au magasin usagé et d’essayer de comprendre ce qui est écrit sur les papiers en islandais haha! La grosse différence de voyager 20 ans plus tard c’est que tu prends Google Translate tu prends une photo et ça t’aide quand même une petite peu même si ça écrit des drôles de choses.! il y a un petit parc juste à côté de la maison on y passe beaucoup de temps avec les enfants ???? ????! Pas beaucoup de choses à dire pour ces jours-là, on appelle ça des jours à essayer de se remettre du décalage horaire et à essayer tant bien que mal de faire dormir des enfants!

Ah oui c’est vrai, en fait on a essayé d’aller faire un tour à la piscine, mais quand j’ai voulu acheter mes billets d’autobus, ma carte Desjardins a été bloquée ????‍♀️ et pas juste un petit blocage bien sûr… Un blocage qui demande que je passe 45 minutes de téléphone international avec un agent qui me dit qu’elle a été compromise de façon grave, et que maintenant ils doivent m’en envoyer une autre par la poste… Nous avons donc seulement marché en rond pendant que je m’obstinais avec la personne au Québec… Heureusement, ma carte personnelle est sur mon téléphone, alors j’ai quand même pu aller faire l’épicerie!

17 juin

Aujourd’hui, en plus d’être la fête de mon paternel d’amour, c’est la fête de mon pays d’adoption! Bonne fête nationale de l’Islande!

Après un chemin de 45 minutes pendant lequel Poulilou était ô combien fâché d’avoir été remis dans une coquille, nous sommes arrivés dans la superbe maison de mes amis! Nous avons été accueillis comme des rois avec du pain maison et un dîner déjà sur la table. Comme Poulet n’avait clairement pas assez dormi (quoi 3 heures pour toute la nuit c’est pas assez?), Simon l’a mis en porte-bébé et a fini par se coucher sur la chaise longue à l’extérieur dehors avec le petit qui dort sur sa poitrine. Inutile de dire que papa était très heureux!

La maison est incroyable, je ne sais pas pourquoi on ne fait pas des maisons en ciment ou en béton chez nous, mais il peut y avoir trois jeunes et adolescents qui courent dans les escaliers, et alors que nous sommes dans le sous-sol, nous n’entendons absolument rien! Tout est beau, tout est épuré, c’est vraiment une maison scandinave! Mais le plus intéressant de tout ça, c’est les habitants de la maison ❤️ Je suis tellement contente de retrouver Àsta et à chaque fois qu’on est installées côte à côte en train de préparer une partie du souper, on se dit qu’on aurait pas pu deviner que c’est ça qui serait arrivé 20 ans plus tard! Simon (lire avec un accent anglais) est tout aussi merveilleux, ils sont juste tellement généreux, de leur temps et de leurs choses et de leur personne! Ils ont trois merveilleux enfants Sóley (14), Elísabeth (12) et Thorstein (8) . J’ai mis th parce que mon clavier ne me permet pas de faire le caractère spécial islandais nécessaire pour faire le son au début de son nom! Les enfants sont super patients avec les miens.

Comme aujourd’hui c’est la journée de la fête nationale, les gens sont en congé il y a des petites fêtes un petit peu partout dans la ville alors nous sommes allés tout près où il y avait des jeux gonflables au grand bonheur de Daphnée qui trouvait tout d’un coup que l’Islande était le meilleur endroit du monde! Rajoute à ça, des hot dogs et des suçon, et on se dit qu’on est en business! Il y a aussi quelque chose d’incroyable dans l’air qui fait que notre petite fille qui a souvent besoin qu’on soit à côté d’elle pour l’animer et la rassurer, tout d’un coup prend l’initiative d’aller rejoindre des groupes d’enfants islandais et de juste s’insérer dans leur jeu! On verra si ça dure 🙂

La fatigue est un autre niveau, honnêtement comparativement à un décalage horaire normal… En espérant que les enfants vont réussir à dormir ce soir parce que c’est maman et papa qui tofferont pas, mon mal de coeur d’avion est pas encore passé…

16-17 juin

C’est le grand départ! Sérieusement, après avoir passé deux semaines à faire des bagages et à essayer que la maison soit dans un état semi potable pour se garder elle-même pendant sept semaines, je n’ai qu’une seule constatation : pour toutes les fois où j’ai trouvé ça compliqué de faire des bagages ou de partir alors que je n’étais responsable que de ma personne, ha!!!!! C’était rien ! Fais maintenant les bagages pour deux adultes et deux enfants, ne sachant pas du tout quelle météo, tu auras! Rajoute à ça que la seule façon d’explorer le pays où tu t’en vas, c’est de le faire en camping parce que tout coûte trop cher et qu’il fait entre 2° et 8° pour le camping et que juste ce matin alors que je vous raconte mes péripéties, je regarde par la fenêtre et en 15 minutes nous avons eu du gros soleil de la pluie, de la grêle, le retour du soleil, le retour de la pluie et le retour du soleil!!! La bonne nouvelle, TVA c’est que les enfants ont quand même fait une sieste en après-midi, ce qui est un miracle dans le cas de Daphnée. Nous sommes allés rejoindre Tonton chez lui, car il a eu la gentillesse immense de venir nous reconduire à l’aéroport en pleine heure de pointe un mardi soir! Ça a quand même bien été, sauf peut-être le dernier 18 minutes qui nous servait à faire les 500 m pour se rendre à la section drop off de YUL. Est-ce que c’est moi ou François Pérusse faisait des jokes sur le fait que l’aéroport à Montréal était totalement inaccessible il y a 10-15 ans? Est-ce que dans 10-15 ans on va être rendus à l’étape de faire des jokes sur le fait que c’est accessible?

Rendus dans l’aéroport, les enfants sont surexcités et je les comprends, il y a énormément d’action!

En arrivant à l’enregistrement, on est en même temps qu’une équipe de hockey qui s’en vont en France et plusieurs autres mamans qui voyagent avec des jeunes bébés! Ce qui est un peu étrange, c’est que tout le monde au comptoir est un peu surpris qu’on s’en aille à Reykjavík , ils ne savent pas trop c’est où c’est là qu’on se rend compte que nous sommes sur le premier vol air transat à destination de l’Islande!

Une fois la sécurité passée avec nos 14 sacs de collations choisies avec soins pour être certain de passer la sécurité (moi je n’avais jamais voyagé avec un bébé qui mange pas de tout donc je ne savais pas que nous avions droit d’avoir des collations qui sont plus grosse que le maximum de liquide car c’est pour des bébés ou des enfants!!) on se dit qu’on met les enfants en pyjama, et qu’on pourra les faire dormir en poussette…

ha!

ha!

ha!

Idée de parents qui pensent qu’ils ont le moindre contrôle sur quoi que ce soit hahahaha! On fait vite deux équipes, papa qui marche avec Poulet qui est juste beaucoup trop excité ( Poulet sur le crack pour ceux qui se souvienne de son look de bébé de un mois) d’un bout à l’autre du terminal, car bien sûr comme toutes les autres fois où on prend un vol, nous sommes à l’extrémité la plus loin de l’aéroport et maman qui reste avec la grande!

Pendant un certain temps, Daphné s’est fait une amie, ce qui je pense a permis de donner un énorme break à une maman qui voyageait seule avec sa fille de cinq ans et son bébé de six mois. Rendu à 9h le soir, on est à une étape de fatigue où on est juste dans acheter la paix… Au moment où je me dis que ça devrait tout se calmer, et qu’on devrait pouvoir se reposer un petit peu une personne avec une tinque d’hélium et plein de ballon se pointe à notre porte pour l’enregistrement…

On comprend vite que comme c’est le Vol inaugural mesdames et messieurs, il y a quelqu’un qui gonfle une arche de ballon, il fait péter des ballons tout en nous jugeant d’en demander pour les enfants, il y a plein de bouchées qu’on a pas le droit de goûter, et c’est le début de la musique et des discours protocolaires pendant deux heures… L’ambiance idéale pour convaincre un enfant de quatre ans de prendre un petit repos avant de prendre l’avion quoi! J’ai réussi tout de même à la convaincre de s’installer confortablement dans la poussette de l’aéroport, et comme dirait Pierre Claude, elle a l’air d’une vétéran du voyage installé comme ça.

Une fois embarquer dans l’avion, on se rencontre très vite pourquoi nous avons eu un super rabais sur nos billets…

En fait, pour ceux qui ne savent pas notre méga histoire, c’est que nous avons acheté il y a trop longtemps les billets pour aller en Islande, mais nous les avons pris très chers et possible d’annulation et de modification parce qu’avec les enfants, on voulait un filet de sécurité… Une semaine avant de partir en voyage ou deux, nous avons réalisé que les billets étaient rendus 1000 $ de moins cher. Alors nous avons pu annuler notre billet, et juste en racheter un autre! On se disait que payer trois billets plus les petites surcharges pour le bébé, c’était anormalement pas cher pour l’Islande…

Vous savez les compagnies aériennes qui offrent des vols, pas très cher qui ne sont pas transcontinentaux? Les avions avec les bancs très serrés et aucun écran nulle part qui brassent de partout pendant tout le voyage? Eh bien c’est ça qu’on avait! Après avoir pris plusieurs photos d’eux même avec un immense billet, l’équipe nous a fait embarquer dans l’avion, et vous auriez dû voir le découragement des hôtes , et hôtesses de l’air… Je sais pas, combien de fois, je les ai entendu dire que ce n’était pas un appareil pour faire des vols transcontinentaux! Ils se sont réservé deux rangées à l’arrière pour essayer d’avoir un petit peu d’espace pour faire leurs choses. Et bien sûr comme tout transcontinental, je pense qu’ils sont obligés de nous offrir de la nourriture donc les lumières sont restées ouvertes jusqu’à 0h30 alors qu’ils nous servaient de la lasagne et que littéralement cinq personnes dans l’avion ont décidé de manger alors que tous les autres, on voulait juste fermer des lumières et dormir! Surtout moi en fait c’est la première fois de ma vie que j’ai autant été malade à un décollage d’avion, Daphnée et moi nous étions de toute beauté à être blanches comme des draps, alors que les gens nous amenaient des débarbouillettes et des petits sacs à vomi au cas où… Heureusement, le vol n’était vraiment pas plein. Alors Simon est parti marcher avec poulet à l’avant de l’avion, et quand ils ont fini par fermer les lumières et Daphnée et poulet se sont endormis… Daphnée a fait une crise de littéralement deux minutes parce qu’elle ne voulait toujours pas dormir, puis elle a boudé en regardant par en avant jusqu’à ce que ses yeux ferment tout seul alors qu’elle refusait de se coucher… C’était quand même un peu drôle à voir!

Les enfants ont dormi une grosse partie du trajet! Daphnée s’est réveillé quelque chose comme 30 minutes avant qu’on arrive juste au moment où on s’est fait servir notre déjeuner, un gros biscuit au chocolat avec des bretzel… Depuis ce jour, Daphnée me rapporte régulièrement qu’elle veut reprendre l’avion pour pouvoir manger le meilleur repas de sa vie!

Nous sommes donc arrivés, très fripés dans mon cas, mais très heureux aux gros soleil islandais! Ça m’a fait rire, quand on passe les douanes avec nos deux enfants et leur passeport de l’âge de deux semaines où ils ne se ressemble pas du tout!

Service cinq étoiles aujourd’hui on est rendu le 17 juin et c’est la fête nationale islandaise. Alors Simon est en congé et il a pu venir nous chercher à l’aéroport en empruntant des sièges d’auto à des amis! Direction la maison et le prochain article!

Bonjour à tous! Je me demandais quel était la meilleure façon de vous envoyer des nouvelles, et je me suis rabattu sur notre solution d’il y a 10 ans pour vous partager les dernières nouvelles de notre famille, qui est repartie à l’aventure!

Disons qu’à la fin 2016, si on regarde les dernières nouvelles sur ce blog, ça n’a pas bien fini avec la maladie qui m’a non seulement obligée à revenir à la maison pour subir des tests, me faire perdre mon emploi et aussi me clouer au lit une grosse partie de 2017 et 2018. C’est en revenant sur cette plate-forme que je me suis rendue compte de tous les hauts et les bas, des derniers 10 ans! Après quatre ans de (vous le savez déjà sûrement) grosses montagnes russes médicales, Simon et moi étions prêts à repartir en voyage, et avions acheté des billets pour aller dans le grand Nord avec notre ami Annie en mars 2020… Le 12 mars 2020, pour être précis… C’est à dire une journée avant l’isolement de la pandémie qui était supposé durer 2 semaines ??!?!?! Inutile de vous dire que nos plans de voyage ont pris le bord! En fait les plans de la planète au complet ont pris le bord pendant trois ans consécutifs!

Donc il s’en est vraiment passé beaucoup de choses dans les 10 dernières années dont l’arrivée de nos deux petits aventuriers, en herbe Daphnée (Croquette) et Vincent (Poulet, Lilou).

Alors que je venais de tomber enceinte de Poulet en octobre 2024, nous avons eu la chance d’aller rejoindre mon amie Àsta et son conjoint Simon qui venait à Toronto voir un spectacle. Même après le 20 ans de correspondance papier, et quelques fois électronique, c’est comme si on s’était vu la veille! Pendant les trois jours, nous avons discuté de plusieurs choses, et elle nous avait dit que nous pourrions venir la visiter, et que nous aurions une place dans le sous-sol de sa maison, si jamais nous décidons un jour de retourner en Islande.

Un jour alors que j’étais particulièrement découragée que Vincent ne dorme pas du tout plus de 45 minutes de fil, alors qu’il avait environ six mois, j’ai écrit à Àsta et Simon pour leur demander à quel point c’était sérieux et si on pouvait les envahir cet été, étant donné que c’était le moment où j’étais en congé maternité, et Simon pouvait prendre du congé parental donc possible de coller plusieurs semaines… Tant qu’à faire vivre le voyage et le décalage horaire aux enfants aussi bien partir plusieurs semaines! Comme l’invitation était sérieuse, nous avons alors fait des plans pour venir revisiter ce pays incroyable dans lequel j’ai vécu avec Véronique en 2005 et en  2007!!! Honnêtement, il nous arrive tellement des drôles de choses que j’ai toujours dit à Daphnée qu’on venait en Islande, mais qu’on criait victoire seulement après deux heures que nous serions dans l’avion!

Je trouve que mon préambule est assez long, je vais maintenant aller directement dans le vif du sujet dans les prochaines pages!

On pense souvent à vous surtout qu’en ce moment il paraît qu’il y a une canicule à 45° chez vous alors que nous c’est beau si on réussi à atteindre le 11° à midi ❤️